Como se escribe a cabo

Importe del pago en palabras

Las políticas y filosofías varían de un medio a otro. Las dos guías de estilo y uso más influyentes de Estados Unidos tienen enfoques diferentes: El libro de estilo de Associated Press recomienda deletrear los números del cero al nueve y utilizar los numerales a partir de entonces, hasta llegar a un millón. He aquí cuatro ejemplos de cómo escribir números por encima de 999.999 en el estilo AP: 1 millón; 20 millones; 20.040.086; 2,7 billones.

El Manual de Estilo de Chicago recomienda deletrear los números del cero al cien y utilizar cifras a partir de entonces, excepto para los números enteros que se utilizan en combinación con cien, mil, cien mil, millón, billón y más (por ejemplo, doscientos; veintiocho mil; trescientos mil; un millón). En el estilo Chicago, a diferencia del estilo AP, escribiríamos cuatrocientos, ocho mil y veinte millones sin numerales, pero al igual que AP, el estilo Chicago requeriría numerales para 401; 8.012; y 20.040.086.

Este es un tema complejo, con muchas excepciones, y no hay consistencia en la que podamos confiar entre blogs, libros, periódicos y revistas. Este capítulo se limitará a las reglas en las que todos los medios parecen estar de acuerdo.

Redactar números papel científico

Escribir la fecha puede parecer sencillo y extrañamente complicado al mismo tiempo. Sólo tienes que transmitir unos pocos datos, pero no hay una única forma de escribir la fecha. En cambio, hay un puñado de variedades de formato para diferentes ocasiones, dialectos y propósitos. Cuando elijas un formato de fecha, utiliza el que ofrezca más claridad a tu audiencia. Si vas a introducir fechas en un formulario, utiliza un formato numérico que no pueda confundirse. Si escribes a un destinatario internacional, considera la posibilidad de deletrear el mes o seguir el estándar internacional. En cuanto a la formalidad, puedes mostrar respeto en un documento formal escribiendo la fecha completa, pero no dudes en mantener la fecha en una carta informal corta y dulce.

Resumen del artículoPara escribir las fechas de manera informal, puedes utilizar números y guiones o barras invertidas entre el día, el mes y el año para que las fechas sean cortas. En el caso de los días y meses de un solo dígito, puedes elegir entre escribir el dígito único o utilizar un cero delante del dígito. Escribe el mes como una palabra en lugar de utilizar el número en situaciones un poco más formales. En situaciones formales, como cuando escribes invitaciones o cartas, puedes utilizar palabras en lugar de números para toda la fecha. Si quieres saber cómo utilizar la secuencia correcta al escribir las fechas, sigue leyendo.

Cómo escribir los números con palabras

¡Stack Overflow for Teams se traslada a su propio dominio! Cuando se complete la migración, accederás a tus Teams en stackoverflowteams.com, y ya no aparecerán en la barra lateral izquierda de stackoverflow.com.

Es una cosa de la guía de estilo en mi opinión, pero si estás escribiendo números tan grandes en un párrafo de bloque, yo recomendaría usar las comas por razones de legibilidad - una cadena de números de texto es difícil de analizar - y también suena mejor (estoy relativamente seguro de que la mayoría de la gente inserta pausas entre agrupaciones de dígitos lógicos).

Admito que mi influencia es la de un ex APS (Servicio Público Australiano), pero solemos escribir mucho y nuestras directrices de estilo se han elaborado específicamente con el fin de garantizar que la información relevante llegue a los ojos del lector objetivo, de forma que haya la menor probabilidad de que se estropee.

Por supuesto, sus guías internas (o el estilo que prevalece en su área, tengo la extraña sensación de que AmE podría dejar de lado las "y" internas, por ejemplo) tendrán sus propias sugerencias, y la coherencia es lo más importante en algo como esto.

Cómo escribir números grandes en inglés

Utilizar palabras para escribir números cortos hace que tu escritura parezca limpia y con clase. En la escritura a mano, las palabras son fáciles de leer y es difícil confundirlas. Escribir números más largos como palabras no es tan útil, pero es una buena práctica mientras aprendes.

Resumen del artículoPara escribir los números con palabras, empieza por aprender a escribir los números del uno al nueve. Una vez que conozcas esas palabras, aprende las de los números del diez al diecinueve. Luego, cuenta en decenas desde el veinte hasta el noventa. A partir de ahí, puedes escribir cualquier número del uno al cien combinando las palabras que has aprendido. Para contar por centenas, escribe el número como siempre, añade la palabra "cien" y luego escribe el resto del número. Para obtener consejos sobre la escritura de números de mil y más, sigue leyendo.